Ⲁⲃⲱ
المعنى والترجمة المعتمدة:
رهن، عربون، تامين
EN dragnet | for fishes or birds | fur Fische oder Vogel | de pecheur, oiseleur | fortress [?] | (noun female) | drag net for fish or animals [σαγηνη]
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
فخّ، أحبولة، شبكة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
drag net for fish or animals [σαγηνη]
ⲁⲃⲱ, ⲁⲟⲩⲱ (ⲡ) ⲁⲃⲱ (ⲧ) ⲁⲃⲱ S Subst. f. | ⲁⲃⲟⲟⲩⲉ A pl. | ⲁⲃⲟⲩ A Subst. f. ⲁⲃⲱ S Subst. | ⲁⲃⲁⲧⲉ S pl. ⲁⲃⲱ SBF (ⲧ) | ⲁⲃⲟⲩ A (ⲧ) | ⲁⲃⲟⲟⲩⲉ S (ⲛ) ⲁⲃⲱ S (ⲧ) | ⲁⲃⲁⲧⲉ S (ⲛ)