Ϭⲟⲡ
المعنى والترجمة المعتمدة:
اجنة، سكين، الة حادة قاطعة لتعذيب الشهداء
EN sole (of shoe) | sole of foot, foot | cutting instrument | (noun female) | sole of foot, foot [ταρσος, ιχνος, βασις] | (noun female) | cutting instrument
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
أجَنَة، سِكِّين، آلة حادَّة قاطِعة لتعذيب الشهداء، نَعْل (الحذاء)، ظِلْف، حافر الحيوان، مِشْط الرِجْل، عَقِب، كَعب الرِجْل، اخْمُص القدم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
sole of foot, foot [ταρσοσ, ιχνοσ, βασισ]
ϭⲟⲡ (ⲧ) ϭⲟⲡ, ϣⲟⲡ (ⲧ) ϭⲟⲡ⸗ → ϭⲱⲡ ϭⲟⲡ ⲛⲧⲟⲟⲩⲉ S Subst. f. ϭⲟⲡ S Subst. f. ϭⲟⲡ S Subst. f. ϭⲟⲡ SB (ⲧ) | ⲕⲁⲡ S (ⲧ) | ϭⲁⲡ SfAL (ⲧ) | ϣⲟⲡ B (ⲧ) ϭⲟⲡ SB (ⲧ) | ⲕⲁⲡ Sa (ⲧ) | ϭⲁⲡ L (ⲧ)