Ϭⲗⲟ
المعنى والترجمة المعتمدة:
سور، سيج، احاط ب، حاصر، طوق
EN futility, vanity | delusion, illusion | surround | block | besiege | hedge, fence | gourd | (noun male) | vanity, futility | (verb) | tr: surround, besiege [φρασσειν] | as nn m, ϭⲣⲱ f, hedge, fence [φραγμος]
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
سياج، حاجز، سور، جدار، حائط، طَوَّقَ، حاصَرَ، أحاطَ بِ، سَيَّجَ، سَوَّرَ، سياجات، حواجز، أسوار
Coptic Compass & Crum Lexicon:
vanity, futility
ϭⲗⲟ ϭⲗⲟ (ⲡ) → ϭⲗⲟⲓ (ⲛ) ϭⲗⲟ (ⲧ) ϭⲗⲟ S Subst. m. ϭⲗⲟ B Vb. ϭⲗⲟ B Subst. m. | ϭⲣⲟ B Subst. m. ϭⲗⲟ S Subst. f. ϭⲗⲟ S (ⲡ) | ϭⲗⲁ A (ⲡ) ϭⲗⲟ B