ϫⲁϩϫϩ
(, κοπτειν, , , ,)
ϫⲁϩϫ • ϫⲁϩϫϩ • ϫⲁϩϫⲉϩ • ϫⲁϩϭ • ϫⲁϫϩ • ϫⲁⲗϫⲉϩ • ϫⲉϩϫⲱϩ • ϫⲉϩϫⲱϩ⸗ • ϭⲁϩϫϩ • ϭⲁϩϭ • ϭⲁϩϭϩ • ϭⲁϩϭⲉϩ • ϭⲟϩϭ • ϭⲟϩϭϩ • ϭⲟϩϭⲉϩ
ضربة، مطرقة، فوز (معدن) (ترجمة آلية)
strike, hammer, beat (metal) | gnash (teeth) | beating | gnashing (teeth) | beaten | (verb) | tr: strike, gnash [κοπτειν]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ϫⲁϩϫϩ S Vb. ϫⲁϩϫϩ S Subst. m. ϫⲁϩϫϩ S Adj. ϫⲁϩϫϩ S | ϫⲁϩϫⲉϩ B | ϫⲁϩϫ SB | ϫⲁϩϭ S | ϫⲁϫϩ SB | ϫⲁⲗϫⲉϩ B (?) | ϭⲁϩϫϩ, ϭⲁϩϭϩ, ϭⲁϩϭⲉϩ, ϭⲟϩϭϩ, ϭⲟϩϭⲉϩ, ϭⲁϩϭ, ϭⲟϩϭ, ϫⲉϩϫⲱϩ⸗ S
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
TR strike, gnash [κοπτειν]
الصيغϭⲁϩϭ(ⲉ)ϩ • ϭⲟϩϭ(ⲉ)ϩ • ϭⲁϩϭ • ϭⲟϩϭ • ϫⲁϩϫ • ϫⲁϩϭ • ϫⲁϫϩ • ϭⲁϩϫϩ • ϫⲉϩϫⲱϩ= • ϫⲁϩϫⲉϩ • ϫⲁⲗϫⲉϩ(?)
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: κοπτειν