Ϩⲱⲃ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ارسل، بعث، اوفد، انفذ، كلف بمامورية
EN send | message, dispatch, mission | thing, work, matter, event | handcraft | all | (noun male) | thing, work, matter, event [εργον, πραγμα, ποιημα] | (verb) | tr: send
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
عَمَلْ (في الكلمات المركبىة)، شأن، أمْر، عَمَلْ، كلَّفَ بمأمورية، أنفَذَ، أوفَدَ، بَعَثَ، أرسَلَ، أمور، أفعال، أعمال
Coptic Compass & Crum Lexicon:
thing, work, matter, event [εργον, πραγμα, ποιημα]
ϩⲱⲃ ϩⲱⲃ (ⲡ) → ϩⲃⲏⲟⲩⲓ (ⲛ) ϩⲱⲃ S Vb. ϩⲱⲃ S Subst. m. ϩⲱⲃ S Subst. m. | ϩⲃⲏⲩⲉ S | ϩⲱⲃ B | ϩⲃⲏⲟⲩⲓ B ϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ S Subst. m. ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ S Subst. pl. ϩⲱⲃ SALBFO (ⲡ) | ϩⲱϥ SLF (ⲡ) | ⲱϥ S (ⲡ) | ϩⲟϥ SF (ⲡ) | ⲟⲃ, ϩⲱⲃⲓ, ⲟⲃⲓ, ⲟⲃⲃⲓ F (ⲡ) | ϩⲉⲃ- B (ⲡ) | ϩⲃⲏⲩⲉ SL (ⲛ) | ϩⲃⲏⲟⲩⲉ A (ⲛ) | ϩⲃⲏⲟⲩⲓ BF (ⲛ) | ⲉϩⲃⲏⲟⲩⲓ B (ⲛ) ϩⲱⲃ SB | ϩⲁⲃ⸗ S