ϩⲟⲧⲉ
(ωρα, υπερ, οτε, φοβος)
ϩⲁϯ • ϩⲁϯⲉ • ϩⲁⲧⲉ • ϩⲟϯ • ϩⲟⲧⲉ • ⲁⲧⲉ • ⲉ- • ⲉϩⲟⲧⲉ • ⲟⲧⲓ
Ψأصل يونانيأسم مؤنث (Ⲧ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني أوكسيرينخي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
اكثر من
fear | hour, moment | beyond, more than | when (introduces temporal clause) | when, at the point which (introduces temporal/relative clause after noun of time) | (noun female) | fear [φοβος] | (noun female) | hour, moment [ωρα] | (preposition) | with preceding ⲉ-, prep, beyond, more than [υπερ] | c following ⲉ- | when
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ϩⲟⲧⲉ → ⲉϩⲟⲧⲉ ϩⲟⲧⲉ ϩⲟⲧⲉ S Subst. f. ϩⲟⲧⲉ S Subst. f. | ϩⲟϯ B ϩⲟⲧⲉ B Adv. mit vorangegangen ⲉ- ϩⲟⲧⲉ S Konj. | ϩⲟⲧⲉ B Konj. ϩⲟⲧⲉ S (ⲧ) | ϩⲁⲧⲉ SfAL (ⲧ) | ϩⲁϯⲉ L (ⲧ) | ϩⲟϯ B (ⲧ) | ϩⲁϯ F (ⲧ) ϩⲟⲧⲉ S (ⲧ) | ϩⲁⲧⲉ AL (ⲧ) | ϩⲟϯ B (ⲧ) | ⲟⲧⲓ, ⲁⲧⲉ O (ⲧ) ϩⲟⲧⲉ B (prep.)
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
وقتما، بينما، عندما، حينما، لَمَّا، أكثر من
الصيغⲉϩ̀ⲟⲧⲉ
الأصليوناني (ὅτε)
الكلمة اليونانيةὅτε
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
fear [φοβοσ]
الصيغϩⲁⲧⲉ • ϩⲁϯⲉ • ϩⲟϯ • ϩⲁϯ
القواعدNoun (F)
اللهجاتAkhmimic, Bohairic, Fayyumic, Lycopolitan, Sahidic
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: φοβοσ