ϩⲟⲗϩⲗ
(αποκεντειν, σφαζειν)
ϧⲉⲗϧⲟⲗ • ϧⲉⲗϧⲟⲗ⸗ • ϧⲉⲗϧⲱⲗ • ϧⲉⲗϧⲱⲗ- • ϧⲉⲗϧⲱⲗ⸗ • ϧⲟⲗϧⲉⲗ • ϩⲁⲗϩⲗ • ϩⲉⲗϩⲱⲗ • ϩⲉⲗϩⲱⲗ- • ϩⲉⲗϩⲱⲗ⸗ • ϩⲗϩⲁⲗⲧ • ϩⲟⲗϩⲗ
يرش، مبعثر (ترجمة آلية)
sprinkle, scatter | slay | (verb) | tr: sprinkle, scatter (?) | (verb) | intr: slay [σφαζειν, αποκεντειν] | tr: [σφαζειν]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ϩⲟⲗϩⲗ S Vb. ϩⲟⲗϩⲗ S Vb. | ϧⲉⲗϧⲱⲗ- B Vb. ϩⲟⲗϩⲗ, ϩⲉⲗϩⲱⲗ-, ϩⲉⲗϩⲱⲗ⸗, ϩⲉⲗϩⲱⲗ† S ϩⲟⲗϩⲗ S | ϩⲁⲗϩⲗ L | ϧⲟⲗϧⲉⲗ, ϧⲉⲗϧⲱⲗ- B | ϩⲉⲗϩⲱⲗ⸗ S | ϧⲉⲗϧⲱⲗ⸗, ϧⲉⲗϧⲟⲗ⸗ B | ϩⲗϩⲁⲗⲧ† L | ϧⲉⲗϧⲱⲗ† B
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
TR sprinkle, scatter (?)
الصيغϩⲉⲗϩⲱⲗ- • ϩⲉⲗϩⲱⲗ+ • ϩⲉⲗϩⲱⲗ=
القواعدVerb
اللهجاتSahidic
الأصلEgyptian (Coptic)