Ϩⲁⲗⲏⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
طاير، عصفور
EN flying creature, bird | (noun male) | flying creature, bird [ορνεον, ορνις, πετεινος]
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
طائر، طيور
Coptic Compass & Crum Lexicon:
flying creature, bird [ορνεον, ορνισ, πετεινοσ]
ϩⲁⲗⲏⲧ (ⲡ) → ϩⲁⲗⲁϯ (ⲛ) ϩⲁⲗⲏⲧ S Subst. m. | ϩⲁⲗⲁⲁⲧⲉ S | ϩⲁⲗⲁⲧⲉ S | ϩⲁⲗⲁϯ B ϩⲁⲗⲏⲧ SALBF (ⲡ) | ⲁⲗⲏⲧ A (ⲡ) | ϩⲁⲗⲁⲧⲉ, ϩⲁⲗⲁⲁⲧⲉ S (ⲛ) | ϩⲁⲗⲉⲧⲉ AL (ⲛ) | ϩⲁⲗⲉⲉⲧⲉ A (ⲛ) | ϩⲁⲗⲉϯ AF (ⲛ) | ϩⲁⲗⲁϯ B (ⲛ)