Ϩⲁⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
آخر شيء، نهاية (ترجمة آلية)
EN last thing, end | (noun) | properly adj, so, last thing, end [εσχατος] | adj, last | ― before nn | ― after nn | (verb) | give, bring upon
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
properly ADJ so, last thing, end [εσχατοσ], ADJ last, before N, after N
ϩⲁⲉ S Subst. f. | ϧⲁⲉ B ϩⲁⲉ S Subst. m. | ϧⲁⲉ B ϩⲁⲉ S Adj. | ϧⲁⲉ B ϩⲁⲉ SL (noun) | ϩⲁⲓⲏ, ϩⲁⲉⲓⲏ S (noun) | ϩⲁⲓⲉ SSf (noun) | ⳉⲁⲉ A (noun) | ϧⲁⲉ, ϧⲁⲓⲉ B (noun) | ϩⲁⲏ SfF (noun) | ϩⲁⲏ SLF (ⲧ) | ϩⲁⲉ S (ⲧ) | ⳉⲁⲓ, ⳉⲁⲉⲓ, ⳉⲁⲓⲉⲓ A (ⲧ) | ϧⲁⲏ, ϧⲁⲓⲏ B (ⲧ) | ϩⲁⲓⲏ F (ⲧ) | ϩⲁϩⲏ, (in) ⲑⲁϩⲏ NH (ⲧ) | ϩⲁⲉⲩ, ϩⲁⲉⲉⲩ, ϩⲁⲉⲟⲩ S (ⲛ) | ϩⲁⲉⲩⲉ, ϩⲁⲉⲉⲩⲉ SL (ⲛ) | ϩⲁⲉⲟⲩⲉ L (ⲛ) | ⳉⲁⲉⲩⲉ, ⳉⲁⲉⲟⲩⲉ A (ⲛ) | ϧⲁⲉⲩ B (ⲛ) | ϩⲁⲏⲟⲩ, ϩⲁⲓⲏⲩ F (ⲛ) ϩⲁⲉ A