Ϣⲱϣⲧ

الصيغ والتصريفات:
ϣⲁϣⲧ ϣⲁϣⲧ⸗ ϣⲉϣⲧ ϣⲉϣⲧ- ϣⲱϣⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:

تعطل، امتنع، تعرقل، | توقف، تباطا؛ عطل، اعاق، عرقل، منع، حال دون، صد،رد

التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مَنَعَ، أعاقَ، مانَعَ، عَطَّلَ، مُعرقَل، مُعوَّق، مُعطَّل، إعاقة، تعطيل، عَرقلة، مَنْع، تأخير، تَعطَّلَ، ردَّ، صدَّ، حالَ دون، عَرْقَلَ، عَطَّل، تباطأ، تَوقَّفَ، تعرقَلَ، امتنعَ، أعاق، عرقَلَ، عطَّل، مُعاق، معرقَل، منع
ϣⲱϣⲧ, ϣⲉϣⲧ-, ϣⲁϣⲧ⸗ ϣⲱϣⲧ (ⲡ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش