Ϣⲟⲗ

المقابل اليوناني: οδους, δεσμη
الصيغ والتصريفات:
ϣⲁⲗ ϣⲟⲗ ϣⲟⲗ⸗ ϣⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⳉⲁⲗ
المعنى والترجمة المعتمدة:

ضرس، ناب

EN molar tooth, tusk | bundle | (noun male) | molar tooth, tusk [οδους] | ― of man | ― of animals | (noun male) | bundle [δεσμη]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
صُحْبة من ورد أو زهور، باقة، رَبْطة، حِزْمة، ناب، ضِرْس
Coptic Compass & Crum Lexicon:
molar tooth, tusk [οδουσ], of man, of animals
ϣⲟⲗ, ϣⲁⲗ (ⲡ) ϣⲟⲗ (ⲡ) ϣⲟⲗ⸗ ⲉⲃⲟⲗ → ϣⲱⲗ ϣⲟⲗ⸗ → ϣⲱⲗ ϣⲟⲗ S Subst. m. ϣⲟⲗ S Subst. m. ϣⲟⲗ SB (ⲡ) | ϣⲱⲗ S (ⲡ) | ϣⲁⲗ SfB (ⲡ) | ⳉⲁⲗ A (ⲡ) ϣⲟⲗ SB (ⲡ) | ϣⲁⲗ SLF (ⲡ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش