Ϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ

الصيغ والتصريفات:
ϣⲑⲉⲣⲧⲉⲣ ϣⲑⲉⲣⲧⲉⲣ- ϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ ϣⲧⲉⲣⲑⲱⲣ ϣⲧⲉⲣⲑⲱⲣ⸗
المعنى والترجمة المعتمدة:

انزعج، اضطرب، ارتاع، ثار، تقلقل، هاج، اهتاج؛ تحير، | ارتبك؛ ازعج، اقلق، هيج، اثار، شوش؛ ارعب، ارهب، | افزع؛ حير، اذهل؛ اربك، عجل؛ نقض؛ ضايق

التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
اضطراب، هيجان، انزعاج، إثارة، شَغَب، تشويش، مُنازعة، بَلبلة، سَجَس، فِتنة، رُعْب، ضايَقَ، نَقَض، عَجَّلَ، أربَكَ، أذهَلَ، حَيَّرَ، أفزَعَ، أرهَبَ، أرعَبَ، شَوَّشَ، أثارَ، هيَّج، أقلَقَ، أزعَجَ، ارتبكَ، تَحيَّرَ، اهتاج، هاجَ، تقلقلَ، ثارَ، ارتاعَ، اضطرَبَ، انزعَجَ، هيَّجَ، مُنزعج، مُعتَلّ، متحيَّر، مُتقلقل، مُرتبِك، قَلِق، مُضطرب
ϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ, ϣⲑⲉⲣⲧⲉⲣ-, ϣⲧⲉⲣⲑⲱⲣ⸗ ϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ (ⲡ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش