Ϣⲏⲣⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ابن، طفل (ترجمة آلية)
EN son, child | small child, baby | Only Child | (noun) | son, child [υιος, τεκνον] | daughter [θυγατηρ]
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
son, child [υιοσ, τεκνον]
ϣⲏⲣⲉ S Subst. m. | ϣⲏⲣⲓ B | ϣⲉⲣⲓ B ϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ S Subst. m. ϣⲏⲣⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ S Subst. m. ϣⲏⲣⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ S Subst. m. ϣⲏⲣⲉ SAL (noun) | ϣⲏⲣⲓ BFO (noun) | ϣⲏⲗⲓ F (noun) | ϣⲣ- SAL (noun) | ϣⲏⲣ- A (noun) | ϣⲉⲗ- F (noun) | ϣⲉ- S (noun) | ϣⲓ- SF (noun) | ϣⲟⲩ- SB (noun) | ϣⲛ- (for ϣⲉ ⲛ-), ϣⲉⲛ- (for ϣⲉ ⲛ-) SBFO (noun) | ϣⲏⲛ- SF (noun) | ϣⲉⲉⲣⲉ SAL (ⲧ) | ϣⲏⲏⲣⲉ SSf (ⲧ) | ϣⲉⲣⲉ LO (ⲧ) | ϣⲉⲣⲓ B (ⲧ) | ϣⲏⲏⲗⲓ F (ⲧ) | ϣⲣⲏⲩ, ϣⲣⲉⲩ S (ⲛ)