Ϣⲏⲙ

المقابل اليوناني: μικρος, κατ, ολιγος, μικρον, ολιγον
الصيغ والتصريفات:
ϣⲏⲙ ϣⲙ ϩⲏⲙ ϩⲙ ϫⲓ ϭⲓ ⳉⲏⲙ
المعنى والترجمة المعتمدة:

فال، علامة؛ قليل، رفيع، نحيف، | جزء يسير، كمية قليلة

EN small person, thing, quantity | small, few, young, humble | little by little, gradually | sign, omen (?) | augury | (noun) | small person, thing, quantity [μικρος, ολιγος] | as adj, small, few, young, humble | iterated, little by little [κατ ολιγον, κατ μικρον] | (noun) | sign, omen (?)
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
كمية قليلة، جزء يسير، نحيف، رفيع، قليل، علامة، فَأل
Coptic Compass & Crum Lexicon:
small person, thing, quantity [μικροσ, ολιγοσ], as ADJ small, few, young, humble, iterated, little by little [κατ ολιγον, κατ μικρον]
ϣⲏⲙ ϣⲏⲙ S Subst. ϣⲏⲙ S Adj. ϣⲏⲙ ϣⲏⲙ S Adv. ϣⲏⲙ S Subst. m. ϣⲏⲙ B Subst. m. ϣⲏⲙ SLBFO (noun) | ϣⲙ S (noun) | ϩⲏⲙ, ϩⲙ Sa (noun) | ⳉⲏⲙ A (noun) ϣⲏⲙ (only + ϫⲓ, ϭⲓ) SB (noun)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش