ⲥⲁϩⲟⲩ
(καταρασθαι, αρασθαι, λοιδορεισθαι)
ⲥϩⲟⲩⲁⲣⲧ • ⲥϩⲟⲩⲉⲣ • ⲥϩⲟⲩⲉⲣ- • ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ • ⲥϩⲟⲩⲣ • ⲥϩⲟⲩⲣ- • ⲥϩⲟⲩⲱⲣ • ⲥϩⲟⲩⲱⲣ- • ⲥϩⲟⲩⲱⲣⲧ • ⲥϩⲟⲩⲱⲣ⸗ • ⲥⲁϩⲟⲩ • ⲥⲁϩⲟⲩⲉ • ⲥⲁϩⲟⲩⲓ • ⲥⲉⲩϩⲓ • ⲥⲟⲩϩⲱⲣ • ⲥⲟⲩϩⲱⲣ- • ⲥⲟⲩϩⲱⲣ⸗ • ⲥⲟⲩⲁⲣⲧ • ⲥⲟⲩⲱⲣ • ⲥⲟⲩⲱⲣ-
(verb) | intr: curse [καταρασθαι, λοιδορεισθαι] | tr: [αρασθαι, καταρασθαι]
التفاصيل الأكاديمية (قاموس كروم، البوصلة القبطية)
ⲥⲁϩⲟⲩ, ⲥⲁϩⲟⲩⲉ SAL | ⲥⲁϩⲟⲩⲓ B | ⲥⲉⲩϩⲓ F | ⲥϩⲟⲩⲣ- S | ⲥϩⲟⲩⲉⲣ- SB | ⲥϩⲟⲩⲱⲣ- A | ⲥⲟⲩⲱⲣ- Sf | ⲥⲟⲩϩⲱⲣ-, ⲥⲟⲩϩⲱⲣ⸗ NH | ⲥϩⲟⲩⲱⲣ⸗ SALB | ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ† SB | ⲥϩⲟⲩⲱⲣⲧ† S | ⲥϩⲟⲩⲁⲣⲧ† AL | ⲥⲟⲩⲁⲣⲧ† SfF
المعنى الإنجليزيINTR curse [καταρασθαι, λοιδορεισθαι], TR [αρασθαι, καταρασθαι]
الصيغⲥϩⲟⲩⲣ- • ⲥϩⲟⲩⲱⲣ= • ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ† • ⲥⲁϩⲟⲩⲉ • ⲥϩⲟⲩⲉⲣ- • ⲥϩⲟⲩⲱⲣⲧ† • ⲥϩⲟⲩⲱⲣ- • ⲥϩⲟⲩⲁⲣⲧ† • ⲥⲁϩⲟⲩⲓ • ⲥⲉⲩϩⲓ • ⲥⲟⲩⲁⲣⲧ† • ⲥⲟⲩⲱⲣ- • ⲥⲟⲩϩⲱⲣ- • ⲥⲟⲩϩⲱⲣ=
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: καταρασθαι, λοιδορεισθαι, αρασθαι, καταρασθαι