Ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ

الصيغ والتصريفات:
ⲥⲣⲟⲩ ⲥⲧⲁⲩⲣⲉ ⲥⲧⲁⲩⲣⲓⲛ ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲛⲓ ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲥⲧⲁⲩⲣⲱ ⲥⲧⲣⲟⲩ ⲥⲧⲣⲩ ⲥⳁⲟⲩ ⲥⳁⲩ ⲥ⳨ⲟⲩ
المعنى والترجمة المعتمدة:

ليصلب .. (ترجمة آلية)

EN to crucify s.o. | to crucify s.o. to death | to crucify s.o. on behalf of s.o. | to crucify s.th. (object: abstract)
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ S Vb. | ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ A Vb. | ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ L Vb. | ⲥⲣⲟⲩ S Vb. | ⲥⲧⲁⲩⲣⲉ L Vb. | ⲥⲧⲁⲩⲣⲓⲛ B Vb. | ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲛⲓ B Vb. | ⲥⲧⲁⲩⲣⲱ L Vb. | ⲥⲧⲣⲟⲩ S Vb. | ⲥⲧⲣⲟⲩ S Vb. | ⲥⲧⲣⲟⲩ S Vb. | ⲥⳁⲟⲩ S Vb. | ⲥⳁⲟⲩ S Vb. | ⲥⳁⲟⲩ S Vb. | ⲥⳁⲟⲩ S Vb. | ⲥⳁⲟⲩ M Vb. | ⲥ⳨ⲟⲩ S Vb. | ⲥ⳨ⲟⲩ S Vb. | ⲥ⳨ⲟⲩ S Vb. | ⲥⳁⲟⲩ S Vb. | ⲥⳁⲟⲩ S Vb. | ⲥⲧⲣⲟⲩ S Vb. | ⲥⲧⲣⲩ M Vb. | ⲥⳁⲟⲩ M Vb. | ⲥⳁⲩ M Vb.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش