Ϩⲧⲟⲟⲩⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
الفجر، الصباح (ترجمة آلية)
EN dawn, morning | (noun male/female) | B f, dawn, morning [πρωι, πρωια]
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
B f, dawn, morning [πρωι, πρωια]
ϩⲧⲟⲟⲩⲉ S Subst. m. ϩⲧⲟⲟⲩⲉ, ⲧⲟⲟⲩⲉ, ϩⲧⲟⲟⲩ (advb) S (ⲡ/ⲧ) | ⲧⲁⲩⲉ Sa (ⲡ/ⲧ) | ϩⲧⲁⲩⲉ SfL (ⲡ/ⲧ) | ϩⲓⲧⲁⲩⲉ AL (ⲡ/ⲧ) | ϩⲓⲧⲁⲩ L (ⲡ/ⲧ) | ⲧⲟⲟⲩⲓ, ϩⲁⲛⲁⲧⲟⲟⲩⲓ B (ⲡ/ⲧ)

