ⲡⲱⲣϫ
(αφοριζειν, διαστελλειν, διαιρεισθαι)
ⲡⲁⲗϫ • ⲡⲁⲗϫ⸗ • ⲡⲁⲣϫ • ⲡⲁⲣϫ⸗ • ⲡⲉⲣϫ • ⲡⲉⲣϫ- • ⲡⲟⲣϫ • ⲡⲟⲣϫ⸗ • ⲡⲣϫ • ⲡⲣϫ- • ⲡⲱⲗϫ • ⲡⲱⲗⲉϫ • ⲡⲱⲣϫ • ⲫⲉⲣϫ • ⲫⲉⲣϫ- • ⲫⲟⲣϫ • ⲫⲟⲣϫ⸗ • ⲫⲱⲣϫ
Ⲁأصل قبطيفعل (Ⲣⲁ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة
تقسيم، تنقسم (ترجمة آلية)
divide, be divided | divide, separate | separation, parting | (verb) | intr: divide, be divided [διαιρεισθαι, διαστελλειν] | tr: S,A,B,F, divide, separate [διαστελλειν, αφοριζειν]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ⲡⲱⲣϫ S Vb. | ⲡⲉⲣϫ S | ⲡⲟⲣϫ S | ⲡⲟⲣϫ⸗ S ⲡⲱⲣϫ S Subst. m. ⲡⲱⲣϫ SALFO | ⲫⲱⲣϫ B | ⲡⲱⲗϫ, ⲡⲱⲗⲉϫ F | ⲡⲣϫ-, ⲡⲉⲣϫ- S | ⲫⲉⲣϫ- B | ⲡⲟⲣϫ⸗ S | ⲡⲁⲣϫ⸗ AF | ⲫⲟⲣϫ⸗ B | ⲡⲁⲗϫ⸗ F | ⲡⲟⲣϫ† S | ⲡⲁⲣϫ† A | ⲫⲟⲣϫ† B
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
INTR divide, be divided [διαιρεισθαι, διαστελλειν], TR ABFS divide, separate [διαστελλειν, αφοριζειν]
الصيغⲡⲣϫ- • ⲡⲟⲣϫ= • ⲡⲟⲣϫ† • ⲡⲉⲣϫ- • ⲡⲁⲣϫ= • ⲡⲁⲣϫ† • ⲡⲱⲗⲉϫ • ⲡⲱⲗϫ • ⲡⲁⲗϫ= • ⲫⲱⲣϫ • ⲫⲉⲣϫ- • ⲫⲟⲣϫ= • ⲫⲟⲣϫ†
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: διαιρεισθαι, διαστελλειν, διαστελλειν, αφοριζειν