ⲉϣϫⲉ
(καθως, ει, ωσει, , ως)
ⲉϣϫⲉ • ⲉϣϫⲡⲉ • ⲉϣⲡⲉ • ⲉⲓⳉϫⲉ • ⲉⲓⳉⲡⲉ • ⲓⲥϫⲉ • ⲓⲥϫⲉⲕ • ⲙⲙⲟⲛ • ⳉϫⲉ • ⳉⲡⲉ
Ⲁأصل قبطيأداة ربط (Conjunction)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة
لو (ترجمة آلية)
if | as if, as it were | exclamatory: how (quam)! | to be sure, indeed | introducing apodosis: then | if not, else | (conjunction) | if [ει] | as if, as it were [καθως, ωσει, ως] | exclamatory, how, quam! | to be sure, indeed, or as interrog | introducing apodosis, then
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ⲉϣϫⲉ S Konj. | ⲉϣϫⲉ F Konj. | ⲓⲥϫⲉ B ⲉϣϫⲉ ⲙⲙⲟⲛ S Partikel ⲉϣϫⲉ, ⲉϣϫⲡⲉ SF (conj.) | ⲉⲓⳉϫⲉ, ⳉϫⲉ, ⲉⲓⳉⲡⲉ, ⳉⲡⲉ A (conj.) | ⲉϣⲡⲉ L (conj.) | ⲓⲥϫⲉ, ⲓⲥϫⲉⲕ B (conj.)
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
if [ει], as if, as it [καθωσ, ωσει, ωσ], exclamatory, how, quam!, to be sure, indeed, or as Q, introducing apodosis, then
الصيغⲉϣϫⲡⲉ • ⲉⲓⳉϫⲉ • ⳉϫⲉ • ⲉⲓⳉⲡⲉ • ⳉⲡⲉ • ⲉϣⲡⲉ • ⲓⲥϫⲉ • ⲓⲥϫⲉⲕ
القواعدNoun
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: ει, καθωσ, ωσει, ωσ