Ϫⲛⲟⲩ
المعنى والترجمة المعتمدة:
سوال، استفهام، استعلام
EN ask, question, require | consult, debate with | tell, say | questioning, inquiry | (verb) | tr: | ― ask, question, require [ερωταν, εξεταζειν, ζητειν] | ― tell, say
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
سألَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
ask, question, require [ερωταν, εξεταζειν, ζητειν], tell, say
ϫⲛⲟⲩ (ⲡ) ϫⲛⲟⲩ S Vb. | ϫⲛⲉ S | ϫⲛⲉ- S | ϫⲛⲟⲩ⸗ S ϫⲛⲟⲩ S Subst. m. ϫⲛⲟⲩ SALFO | ϫⲓⲛⲟⲩ, ϫⲛⲟ S | ϭⲛⲟⲩ B | ϫⲉⲛⲁ F (?) | ϫⲛⲉ- SL | ϫⲛⲟⲩ- SF | ϫⲛ- S | ϫⲛⲟⲩ⸗ SALF | ϫⲛⲁⲩ⸗ Sa | ϭⲛⲟⲩ⸗ B | ϫⲓⲛⲟⲩ⸗ S | ϫⲉⲛⲟⲩ⸗ SfF | ϫⲉⲛⲟⲩⲟⲩ⸗ S | ϫⲓⲛⲟⲩⲟⲩ⸗ F