قاموس اللغة القبطية

Ψأصل يوناني الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) لهجة بحيرية قاموس أندرياس Coptic Compass
النطق المعرب

Ϩⲟⲣϣ

الصيغ والتصريفات:
ϩⲟⲣϣ ϩⲟⲣϣ⸗ ϩⲣⲟϣ ϩⲱⲣϣ ⲉϥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

ثقيل، مثقل؛ رصين؛ | صعب، عسير؛ بطيء، مبطيء؛ | عضال (للمرض)

EN TR run ship aground [επικελλειν]
التصنيفالصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ϩⲟⲣϣ⸗ → ϩⲱⲣϣ ϩⲟⲣϣ (ⲉϥ) → ϩⲱⲣϣ ϩⲟⲣϣ (ⲉϥ) → ϩⲣⲟϣ

كلمات ذات صلة في المعجم

Ⲟⲉⲓⲧ
Ⲁ
(verb) | qual:
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ϣⲓⲃⲉ
(μεταμορφουσθαι, μεταβαλλειν, διαφορος, αλλοιουν, αλλασειν, μεθισταναι)
Ⲁ
يتغير (؟) (ترجمة آلية)
change (?) | change, be changed,...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ϭⲉⲣⲏⲟⲩⲧ
Ⲁ
مشتعل، متوقد، مضطرم، متوهج
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ϫⲓⲥⲉ
(υξουσθαι, ραχις, μετεωρος, υξηλος, υξιστος, μεγαλυνεσθαι, υξουν, νωτος)
Ⲁ
تصبح، تكون عالية (ترجمة آلية)
become, be high | exalt, raise...
أسم مؤنث (Ⲧ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش