Ϩⲛⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ارادة، مشيية، رغبة، مرام، امنية، | مارب، قصد، هدف، غرض، مقصد
EN will, desire | will, desire, be willing | wonder | (noun) | will, desire [εκουσιως, κατα εκουσιον, εν ευδοκια, εκων, αυθαιρετος] | (noun) | meaning unknown
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
إرادة، مشيئة، رغبة، مرام، أمنية، مأرب، قصد، هدف، غرض، مقصد
Coptic Compass & Crum Lexicon:
will, desire [εκουσιωσ, κατα εκουσιον, εν ευδοκια, εκων, αυθαιρετοσ]
ϩⲛⲉ (ⲡ) ϩⲛⲉ- S Subst. m. | ⲉϩⲛⲁ B ϩⲛⲉ- S Vb. | ⲉϩⲛⲁ B ϩⲛⲉ S Subst. ϩⲛⲉ- S (noun) | ⲉϩⲛⲉ- SB (noun) | ϩⲛⲁ⸗ S (noun) | ϩⲛⲉ⸗ ALF (noun) | ϩⲛⲏ⸗ F (noun) | ⲉϩⲛⲁ⸗ SB (noun) | ⲉϩⲛⲉ⸗ ALF (noun) ϩⲛⲉ S (noun)