Ⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ

المقابل اليوناني: ευγενης
الصيغ والتصريفات:
ⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ ⲉⲩⲅⲉⲛⲛⲏⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

شريف، نبيل، سامي المنزلة

EN noble (belonging to the class of noblemen) (substantive) | noble (attributive) | nobly/well-born (attributive) | nobly-born, noble (self-designation for the Gnostic elect) (substantive) | nobly-born, noble (self-designation for the Gnostic elect) (attributive)
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
سامي المنزلة، نبيل، شريف
Coptic Compass & Crum Lexicon:
sharif, nabil, sami Al-Manzala
ⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ ⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ S Subst. | ⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ L Subst. | ⲉⲩⲅⲉⲛⲛⲏⲥ L Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش