Ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
قوة، قدرة، مقدرة، | اقتدار، معجزة، اعجوبة
EN power (general, or precise sense unclear) | power (general, or precise sense unclear; inverted attributive, nominal referent) | might, force, power | might, force, power (inverted attributive, nominal referent) | power (creative or demiurgic) | power (creative or demiurgic; inverted attributive, nominal referent) | power (first principles; metaphysical principles) | power (first principles; metaphysical principles; inverted attributive, nominal referent) | act, deed (of power) | force, authority, validity (of a document or obligation) | Power (benevolent celestial being) | power (benevolent celestial being; an aeon) | Power (inverted attributive, nominal referent; referent: benevolent celestial being) | Power (malevolent celestial being) | Power (attributive; malevolent celestial being) | Power (superhuman being; disposition unclear) | Power (a celestial place) | Power (a celestial place, inverted attributive, nominal referent) | (drawing of the) Power (a superhuman being to be drawn on an amulet)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
أعجوبة، معجزة، اقتدار، مقدرة، قدرة، قوة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
strength, ability, power, miracle, marvel
ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ (ⲧ) ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ A Subst. | ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ B Subst. | ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ F Subst. | ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ L Subst. | ⲇⲉⲛⲁⲙⲓⲥ S Subst. | ⲇⲏⲛⲁⲙⲓⲥ S Subst. | ⲇⲓⲛⲁⲙⲓⲥ S Subst. | ⲇⲩⲁⲛⲙⲓⲥ S Subst. | ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ S Subst. | ⲧⲉⲛⲁⲙⲓⲥ S Subst. | ⲧⲉⲩⲛⲁⲙⲓⲥ S Subst. | ⲧⲏⲛⲁⲙⲓⲥ S Subst. | ⲧⲩⲛⲁⲙⲓⲥ S Subst.