Ⲅⲉⲛⲉⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
جيل، عصر؛ ذرية، سلالة
EN generation, age (persons or generation of the present age in question) | generation, age (persons or age posterior to the person or age in question) | offspring, descendants | offspring | race, kind | race, kin (by blood) | race, group (epithet for the elect) | race, group (aeon of the pre-existent souls of the elect) | race, group (inverted attributive, nominal referent; referent: epithet for the elect) | race, group (epithet for the non-elect)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
سلالة، ذرية، عصر، جيل
Coptic Compass & Crum Lexicon:
generation, era, offspring, lineage
ⲅⲉⲛⲉⲁ (ⲧ) ⲅⲉⲛⲉⲁ S Subst. | ⲅⲉⲛⲉⲁ A Subst. | ⲅⲉⲛⲉⲁ B Subst. | ⲅⲉⲛⲉⲁ F Subst. | ⲅⲉⲛⲉⲁ L Subst. | ⲅⲉⲛⲉⲁ M Subst. | ⲅⲉⲛⲉⲁ V Subst. | ⲅⲉⲛⲟⲥ S Subst.