Ⲁϣⲁⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ازداد، كثر، تكاثر، توفر، زاد
EN become many, multiply | multitude, amount | (verb) | intr: become many, multiply [πληθυνειν, πλεοναζειν] | qual: many
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
فرْط، وفرة، ازدياد، زيادة، كثْرة، زادَ، توفَّرَ، تكاثَرَ، كثُرَ، ازدادَ، عديد، وفير، وافر، جَم، كثير
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR become many, multiply [πληθυνειν, πλεοναζειν], STA many
ⲁϣⲁⲓ ⲁϣⲁⲓ (ⲡ) ⲁϣⲁⲓ S Vb. Infinitiv | ⲁϣⲁⲓ B Vb. Infinitiv | ⲁϣⲁⲉⲓ S Vb. Infinitiv | ⲁϣⲁⲉⲓ B Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲉⲓ S Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲉⲓ A Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲉⲓ F Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲉⲓ L Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲉⲓ M Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ A Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ L Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲓ S Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲓ A Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲓ F Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲓ L Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲓ M Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲓⲧⲉ A Vb. Infinitiv | ⲁϣⲉⲓⲧⲉ L Vb. Infinitiv | ⲁϣⲏⲉⲓ O Vb. Infinitiv | ⲁϣⲏⲓⲧⲉ P Vb. Infinitiv | ⲟϣ† S ⲁϣⲁⲓ S Subst. m. | ⲁϣⲁⲓ B Subst. m. | ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ A Subst. m. | ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ L Subst. m. | ⲁϣⲉⲓ A Subst. m. | ⲁϣⲉⲓ F Subst. m. | ⲁϣⲉⲓⲧⲉ A Subst. m. | ⲁϣⲉⲓⲧⲉ L Subst. m. | ⲁϣⲏⲓ F Subst. m. ⲁϣⲁⲓ SB | ⲁϣⲉⲓ A | ⲁϣⲉⲉⲓ LF | ⲁϣⲏⲉⲓ O | ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ A | ⲁϣⲁⲉⲓ NH | ⲟϣ† SB | ⲁϣ† AF