Ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ابتدا، شرع، استهل
EN to begin (intransitive) | to begin with, from s.th. | to begin (transitive; object: none) | to begin s.th. | to begin to do s.th. (object: infinitive) | to begin with, from s.th. (trans.) | to begin at s.th. (to tell s.th.) | to rule over s.th. | to rule over s.o.
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
استهلَّ، شَرَعَ، ابتدَأَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
begin AS c ⲉ- [αρχεσθαι]
ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ S Vb. | ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ A Vb. | ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ L Vb. | ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ M Vb. | ⲁⲣϫⲁⲓⲥⲑⲁⲓ M Vb. | ⲁⲣϫⲉⲥⲑⲁⲓ M Vb. | ⲁⲣⲭⲉⲑⲁⲓ S Vb. | ⲁⲣⲭⲉⲓⲥⲑⲁⲓ S Vb. | ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲉ A Vb. | ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲉ M Vb. | ⲁⲣⲭⲓⲥⲑ S Vb. | ⲁⲣⲭⲓⲥⲑⲁⲓ S Vb. | ⲁⲣⲭⲓⲥⲑⲁⲓ L Vb. | ⲁⲣⲭⲓⲥⲑⲉ S Vb.