Ⲁⲛⲁⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:
صادق، صالح، كامل، مستقيم
EN be pleasing, pleasent, grow better | beauty | (verb) | intr: be pleasing, pleasant, grow better (very seldom = ⲉϩⲛⲁ⸗ be willing θελεω) [καλος ειναι, βελτιων ποιεισθαι]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
جَمال، دماثة خُلُق، لُطف، صلاح، مستقيم، كامل، صالح، صادق
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR be pleasing, pleasant, grow better (very seldom = ⲉϩⲛⲁ= be willing θελεω) [καλοσ ειναι, βελτιων ποιεισθαι]
ⲁⲛⲁⲓ ⲁⲛⲁⲓ (ⲡ) ⲁⲛⲁⲓ S Vb. Infinitiv | ⲁⲛⲁⲓ B Vb. Infinitiv | ⲁⲛⲉⲓ A Vb. Infinitiv | ⲁⲛⲓⲧ S Vb. Qualitativ | ⲁⲛⲓⲧ L Vb. Qualitativ | ⲣⲁⲛⲁ⸗ S ⲁⲛⲁⲓ S Subst. m. | ⲁⲛⲁⲓ B Subst. m. ⲁⲛⲁⲓ SB | ⲁⲛⲉⲓ A | ⲁⲛⲁⲉⲓ NH