قاموس اللغة القبطية

Ⲇⲓⲡⲧⲩⲭⲟⲥ

(διπτυχος)

| سجل من لوحين على المذبح به اسماء احياء ومنتقلين

record of two tablets on the altar containing...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲓⲥⲕⲟⲥ

(δισκος)

قرص، صينية، طبق مستدير

disc, tray, round plate

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲓⲥⲧⲁⲍⲁⲓ

(δισταζαι)

| شك، تردد

doubt, hesitation

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲓⲥⲧⲁⲍⲉⲓⲛ

(δισταζειν)

شك، تردد

doubted, hesitated

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ

(διωγμος)

| اضطهاد، ظلم، جور، اكراه؛ تعقب، مطاردة، ملاحقة، تتبع

pursuit | persecution (of Christians) | persecution (attributive;...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲓⲱⲕⲉⲓⲛ

(διωκειν)

طارد، | تابع، لاحق، تعقب، اقتفى اثر

chase, follow, catch up, trace, track

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲓⲱⲕⲧⲏⲥ

(διωκτης)

مضطهد، مضايق، | ظالم؛ متعقب، مطارد، مقتفي اثر

persecutor

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲅⲙⲁ

(δογμα)

امر، مرسوم، حكم، عقيدة، | قانون، نظام، دستور، قاعدة، تعليم، مبدا، فريضة، مذهب

teaching, doctrine, dogma (pertaining to religious matters) |...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲕⲉⲓⲛ

(δοκειν)

قرر، ارتاى، اعتبر، تصور، ظن

INTR be joined, persuaded, agreeable [δοκειν]

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉⲓⲛ

(δοκιμαζειν)

جرب، امتحن، | اختبر، فحص، تحقق؛ برهن، اقر، فضل، استحسن، | ميز، صدق على

tried, tested, tested, examined, verified, demonstrated, affirmed, favored,...

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲕⲓⲙⲏ

(δοκιμη)

اختبار، امتحان، تجربة، | محنة؛ تزكية، برهان، دليل، شهادة، سمعة حسنة

test

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲕⲓⲙⲟⲥ

(δοκιμος)

مزكى، مقبول، مرضي، | مجرب، اصيل، حقيقي، مقيم، مقدر، معتبر، غير زايف

noble, excellent (attributive)

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲗⲟⲥ

(δολος)

مكر، غش، خداع، | احتيال، تضليل

deceptive one (substantive) | deceptive (attributive) | deceit,...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲝⲁ

(δοξα)

مجد، بهاء، تالق، فخامة، سمو

honour, glory [δοξα]

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲝⲁⲍⲉⲓⲛ

(δοξαζειν)

مجد، سبح، رفع، على، | عظم، فخم، اجل، بجل

glorify, exalt, exalted

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲝⲁⲥⲓⲁ

(δοξασια)

مجد، سمو؛ راي، اعتقاد

glory, eminence, opinion, belief

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲝⲟⲗⲟⲅⲓⲁ

(δοξολογια)

ذوكصولوجية، | تمجيد، تسبيح، تعظيم، تعلية، تفخيم

doxology, hymn of praise

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲣⲟⲫⲟⲣⲓⲁ

(δοροφορια)

تقديم الحمل

presentation of the lamb

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲩⲗⲟⲥ

(δουλος)

عبد، خادم

servant, slave [δουλοσ]

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲟⲩⲝ

(δουξ)

دوق، امير، قايد، رتبة عسكرية

duke, chief of province | duke, chief of...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲣⲁⲕⲱⲛ

(δρακων)

تنين، | افعى، ثعبان كبير وهايل

serpent (substantive) | serpent (attributive) | dragon |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲣⲟⲙⲉⲩⲥ

(δρομευς)

عداء، سباق

runner

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲣⲟⲙⲟⲥ

(δρομος)

سعي، مسيرة الحياة، | ركض، عدو، سباق

race | course, race | course, trajectory

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲇⲣⲩⲙⲟⲛⲁ

(δρυμονα)

غياض

ghayd

أسم جمع (Ⲙ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

اودع، استامن، | استودع؛ استضاف؛ وثق ب، اتكل على، اعتمد على؛ | عين، سلم الى، كلف، عهد الى، القى المسيولية على

تصفح المعجم

| سجل من لوحين على المذبح به اسماء احياء ومنتقلين

قرص، صينية، طبق مستدير

| شك، تردد

شك، تردد

| اضطهاد، ظلم، جور، اكراه؛ تعقب، مطاردة، ملاحقة، تتبع

طارد، | تابع، لاحق، تعقب، اقتفى اثر

مضطهد، مضايق، | ظالم؛ متعقب، مطارد، مقتفي اثر

امر، مرسوم، حكم، عقيدة، | قانون، نظام، دستور، قاعدة، تعليم، مبدا، فريضة، مذهب

قرر، ارتاى، اعتبر، تصور، ظن

جرب، امتحن، | اختبر، فحص، تحقق؛ برهن، اقر، فضل، استحسن، | ميز، صدق على

اختبار، امتحان، تجربة، | محنة؛ تزكية، برهان، دليل، شهادة، سمعة حسنة

مزكى، مقبول، مرضي، | مجرب، اصيل، حقيقي، مقيم، مقدر، معتبر، غير زايف

مكر، غش، خداع، | احتيال، تضليل

مجد، بهاء، تالق، فخامة، سمو

مجد، سبح، رفع، على، | عظم، فخم، اجل، بجل

مجد، سمو؛ راي، اعتقاد

ذوكصولوجية، | تمجيد، تسبيح، تعظيم، تعلية، تفخيم

تقديم الحمل

عبد، خادم

دوق، امير، قايد، رتبة عسكرية

تنين، | افعى، ثعبان كبير وهايل

عداء، سباق

سعي، مسيرة الحياة، | ركض، عدو، سباق

غياض