قاموس اللغة القبطية

Ϯⲉⲣϣⲓϣⲓ

Ⲁ

سلط، اعطى سلطانا، فوض، خول سلطة؛ | اذن، سمح، اباح، اجاز، اتاح

give authority

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϯⲏ

Ⲁ

انبثاق (ترجمة آلية)

emanation

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

Ϯⲏⲡⲉ

Ⲁ

عدد (ترجمة آلية)

count

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲑⲉ

Ⲁ

إعطاء الوسائل (ترجمة آلية)

give means

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲓϥⲧ

Ⲁ

سمر، ثبت بالمسامير

put/fix a nail |einschlagen |fixer de clou

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϯⲕ

Ⲁ

تألق (ترجمة آلية)

sparkle

صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲕⲁϯ

Ⲁ

فهم، علم، بصر، عقل، فطن، عرف، اعلم، الهم

instruct

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϯⲕⲃⲁ

Ⲁ

انتقم (ترجمة آلية)

avenge

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲕⲃⲟ

Ⲁ

جعل باردا (ترجمة آلية)

make cool

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲕⲉ

Ⲁ

يرمي (ترجمة آلية)

throw

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي مشروع كيليا

Ϯⲕⲗⲟⲙ

Ⲁ

التاج، وضع التاج (ترجمة آلية)

crown, set a crown

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲕⲛⲉⲩⲉ

Ⲁ

لشرح .. إلى ذلك. (ترجمة آلية)

to explain s.th. to s.o. | to demonstrate...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲕⲛⲛⲉ

Ⲁ

اصنع دهنًا ودهنًا وادهنًا (ترجمة آلية)

make fat, salve, anoint

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲕⲟⲧⲥ

Ⲁ

طاف، تجول، جال، دار حول، احاط، حوط؛ | طوق، حاصر؛ زار، عاد، افتقد، تفقد

make a turn, go about

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϯⲕⲱⲧ

Ⲁ

ارشد، قاد، دبر، بنى (روحيا)، | رتب، ادار؛ جال، احاط

edify

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϯⲕⲱϩ

Ⲁ

تسبب الحسد، تجعل الغيرة (ترجمة آلية)

cause envy, make zealous

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲕⲱϩⲧ

Ⲁ

أشعل النار، أشعل النار (ترجمة آلية)

put fire, set on fire

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲗⲟⲓϭⲉ

Ⲁ

إعطاء المناسبة، عذر (ترجمة آلية)

give occasion, excuse

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲗⲟⲩⲗⲁⲓ

Ⲁ

رن، طن، طنطن؛ | فرح، تهلل، صاح فرحا

utter shout | give shout

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϯⲙⲁ

Ⲁ

اعطى مكانا، اعطى مجالا، احل محل؛ | سمح، اباح، اتاح، اذن، صرح

give place, permit

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϯⲙⲁⲉⲓⲛ

Ⲁ

إعطاء إشارة، دلالة (ترجمة آلية)

give sign, signify

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲙⲁⲧⲉ

Ⲁ

الوصول، الحصول على، التمتع بها (ترجمة آلية)

reach, obtain, enjoy | attain, consent, agree

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي مشروع كيليا

Ϯⲙⲁϯ

Ⲁ

سر، ابتهج، فرح، تهلل، ارتضى

assent, good pleasure

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϯⲙⲃⲟⲛ

Ⲁ

اغاظ، اغضب، اسخط، احزن، هيج

make angry

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

من، من على

تصفح المعجم

سلط، اعطى سلطانا، فوض، خول سلطة؛ | اذن، سمح، اباح، اجاز، اتاح

انبثاق (ترجمة آلية)

عدد (ترجمة آلية)

إعطاء الوسائل (ترجمة آلية)

سمر، ثبت بالمسامير

تألق (ترجمة آلية)

فهم، علم، بصر، عقل، فطن، عرف، اعلم، الهم

انتقم (ترجمة آلية)

جعل باردا (ترجمة آلية)

يرمي (ترجمة آلية)

التاج، وضع التاج (ترجمة آلية)

لشرح .. إلى ذلك. (ترجمة آلية)

اصنع دهنًا ودهنًا وادهنًا (ترجمة آلية)

طاف، تجول، جال، دار حول، احاط، حوط؛ | طوق، حاصر؛ زار، عاد، افتقد، تفقد

ارشد، قاد، دبر، بنى (روحيا)، | رتب، ادار؛ جال، احاط

تسبب الحسد، تجعل الغيرة (ترجمة آلية)

أشعل النار، أشعل النار (ترجمة آلية)

إعطاء المناسبة، عذر (ترجمة آلية)

رن، طن، طنطن؛ | فرح، تهلل، صاح فرحا

اعطى مكانا، اعطى مجالا، احل محل؛ | سمح، اباح، اتاح، اذن، صرح

إعطاء إشارة، دلالة (ترجمة آلية)

الوصول، الحصول على، التمتع بها (ترجمة آلية)

سر، ابتهج، فرح، تهلل، ارتضى

اغاظ، اغضب، اسخط، احزن، هيج