قاموس اللغة القبطية

ϭⲟϫⲓ

(τρεχειν, ορμαν)

Ⲁ

جرى، ركض، عدا، سعى، بادر، اسرع، اندفع، | فر، اقتحم، اخرج، طرد، طارد، تعقب، اقتفى اثر، | اصطاد، اقتنص

run | run away | follow, pursue, drive...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲟϫϭϫ

(κοπτειν, ρηγνυναι, ,)

Ⲁ

يقطع (ترجمة آلية)

cut | smite, break | slaughter | cutting,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم

ϭⲡⲗⲟⲓϭⲉ

Ⲁ

اغتنم الفرصة، عذرا (ترجمة آلية)

seize occasion, excuse

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

ϭⲣⲁⲙⲡϩⲉⲧ

Ⲁ

حمامة بيضاء (ترجمة آلية)

white dove

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

ϭⲣⲉ

Ⲁ

طاسة، سلطانية، زبدية؛ مغرفة، كبشة؛ | حجر كريم، صدفة

birds, fowl (?) | ladle | (noun) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲣⲉⲡⲣⲉⲡ

Ⲁ

خرنوب، خروب

quarrel, dispute, clash (?) | (noun) | meaning...

أسم جمع (Ⲙ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲣⲏ

(σκαπτειν)

Ⲁ

حفر، عزق، نقب؛ عمق (في الحفر)؛ قلب، دمر

dig | dig | farmer, peasant | (verb)...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲣⲏⲡⲉ

(διαδημα, σκηπτρον)

Ⲁ

الإكليل، التاج (ترجمة آلية)

diadem, crown | sceptre | (noun female) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲣⲏϩⲓ

Ⲁ

فجاجة، نيوءة، عدم نضج (للفاكهة)

rawness, immaturity (fruit) | (noun male) | rawness,...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲣⲏϭⲉ

(φερνη)

Ⲁ

مهر (ترجمة آلية)

dowry | (noun male/female) | m once, dowry...

أسم (Ⲣ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲣⲓⲙ

Ⲁ

قطعة، قطعة، جزء (؟) (ترجمة آلية)

bit, piece, fragment (?) | (noun) | meaning...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲣⲙⲡϣⲁⲛ

Ⲁ

حمامة السلحفاة (ترجمة آلية)

turtledove

صعيدي مشروع كيليا

ϭⲣⲟⲙⲡⲉ

Ⲁ

وعاء على شكل حمامة (؟) (ترجمة آلية)

vessel in form of a dove (?) |...

صعيدي مشروع كيليا

ϭⲣⲟⲟⲙⲡⲉ

(περιστερα)

Ⲁ

حمامة، حمامة (ترجمة آلية)

dove, pigeon | (noun male/female) | dove [περιστερα]

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲣⲟϭ

(σπερμα, σπορος)

Ⲁ

بذرة (من النباتات) (ترجمة آلية)

seed (of plants) | sown, fertilized | (noun...

أسم جمع (Ⲙ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم

ϭⲣⲱ

Ⲁ

طل، ندى، رذاذ

hedge, fence | dew, fine rain, drizzle |...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲣⲱⲡ

Ⲁ

فرن، تنور، اتون، مستوقد، مدخنة

oven | (noun male) | oven

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲣⲱⲱϩ

Ⲁ

تريد، تحتاج (ترجمة آلية)

want, need

صعيدي مشروع كيليا

ϭⲣⲱϩ

(υστερειν)

Ⲁ

يكون في عوز، محتاج، متضائل (ترجمة آلية)

be in want, needy, diminished | (verb) |...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲧⲟⲡ

Ⲁ

مغلوب، مقهور

defeat

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ϭⲱ

(ισταναι, ανιεναι, μενειν, ησυχαζειν)

Ⲁ

نخالة، ردة

remain | continue, persist (in doing) | desist,...

ϭⲱⲃ

Ⲁ

حلق، جز

weak person

صفة (Ⲥ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ϭⲱⲃⲉ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (noun female) | meaning unknown

أسم مؤنث (Ⲧ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲱⲃϭⲱⲃⲉ

Ⲁ

ورقة البطيخ والخيار (؟) (ترجمة آلية)

leaf of melon, cucumber (?) | (noun) |...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

شكر، حمد

تصفح المعجم

جرى، ركض، عدا، سعى، بادر، اسرع، اندفع، | فر، اقتحم، اخرج، طرد، طارد، تعقب، اقتفى اثر، | اصطاد، اقتنص

يقطع (ترجمة آلية)

اغتنم الفرصة، عذرا (ترجمة آلية)

حمامة بيضاء (ترجمة آلية)

طاسة، سلطانية، زبدية؛ مغرفة، كبشة؛ | حجر كريم، صدفة

خرنوب، خروب

حفر، عزق، نقب؛ عمق (في الحفر)؛ قلب، دمر

الإكليل، التاج (ترجمة آلية)

فجاجة، نيوءة، عدم نضج (للفاكهة)

مهر (ترجمة آلية)

قطعة، قطعة، جزء (؟) (ترجمة آلية)

حمامة السلحفاة (ترجمة آلية)

وعاء على شكل حمامة (؟) (ترجمة آلية)

حمامة، حمامة (ترجمة آلية)

بذرة (من النباتات) (ترجمة آلية)

طل، ندى، رذاذ

فرن، تنور، اتون، مستوقد، مدخنة

تريد، تحتاج (ترجمة آلية)

يكون في عوز، محتاج، متضائل (ترجمة آلية)

مغلوب، مقهور

نخالة، ردة

حلق، جز

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

ورقة البطيخ والخيار (؟) (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️