قاموس اللغة القبطية

Ⲭⲁⲗⲕⲟⲥ

(χαλκος)

Ψ

نحاس، عملة نحاسية، برونز

copper, bronze, metal

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲭⲁⲗⲕⲟⲩ

Ⲁ

النحاس والبرونز والمعادن (ترجمة آلية)

copper, bronze, metal

فيومي صعيدي مشروع كيليا

Ⲭⲁⲙⲉⲙⲉⲗⲟⲛ

Ⲁ

البابونج (موضوعي) (ترجمة آلية)

chamomile (substantive) | chamomile (attributive)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲭⲁⲙⲱⲥ

Ⲁ

القماش (يستخدمه الخبازون لتغطية الأنف والفم) (ترجمة آلية)

cloth (used by bakers to cover the nose...

صعيدي مشروع كيليا

Ⲭⲁⲟⲥ

(χαος)

Ψ

شق، هوة، اخدود، خواء

chasm, pit | chaos (primordial darkness, substrate of...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲭⲁⲣⲁⲅⲙⲏ

Ⲁ

شق (ترجمة آلية)

incision

صعيدي مشروع كيليا

Ⲭⲁⲣⲁⲕⲧⲏⲣ

(χαρακτηρ)

Ψ

رسم، صورة دقيقة، | بصمة، تصوير، شبه مماثل تماما، نسخة طبق الاصل، | تعبير كامل وتام عن، شخصية

representation, imprint, image | quality, characteristic, character

بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲭⲁⲣⲁⲝⲟⲛ

Ⲁ

مقطعة إلى أخاديد، خدش. (ترجمة آلية)

cut into furrows, scratch s.th.

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲭⲁⲣⲓⲍⲉ

Ⲁ

لإعطاء، لمنح .. إلى ذلك. (ترجمة آلية)

to give, to grant s.o. to s.o. |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا

Ⲭⲁⲣⲓⲥ

(χαρις)

Ψ

نعمة، فضل، احسان، منة، منحة، | عطية، فيض رباني، هبة، موهبة، مكرمة، معروف، عناية

grace, favor (general, or specific sense unclear) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲭⲁⲣⲓⲥⲙⲁ

(χαρισμα)

Ψ

هبة، نعمة، عطية، موهبة

(spiritual) gift, favor | (spiritual) gift, favor (inverted...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲭⲁⲣⲓⲧⲥⲱⲛ

Ⲁ

آلة وزن (ترجمة آلية)

weighing-machine

صعيدي مشروع كيليا

Ⲭⲁⲣⲧⲏⲥ

(χαρτης)

Ψ

ورقة، فرخ ورق

papyrus | papyrus (attributive) | (sheet of) papyrus...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲭⲁⲣⲧⲓⲛ

Ⲁ

وثيقة (موضوعية) (ترجمة آلية)

document (substantive) | of (a) document (attributive)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲭⲁⲩⲗⲟⲥ

Ⲁ

جذع (من نبات) (ترجمة آلية)

stem (of a plant)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲭⲁϥ

Ⲁ

جذع (ساق) شجرة، ساق كرمة، ساق نخلة

meaning unknown | (noun) | meaning unknown

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲭⲉⲓⲣⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲛ

(χειρογραφον)

Ψ

دفتر، صك، | مخطوط، كتاب خط يد، دين مكتوب، وثيقة دين

record of debt

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲭⲉⲓⲣⲟⲧⲟⲛⲉⲓ

Ⲁ

لترتيب ذلك. (ترجمة آلية)

to ordain s.o. | to ordain s.o. as...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲭⲉⲓⲣⲟⲧⲟⲛⲓⲁ

(χειροτονια)

Ψ

اختيار او | تعيين او تكريس او رسامة بوضع اليد

ordination

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲭⲉⲗⲟⲥ

Ⲁ

عصير النباتات (ترجمة آلية)

juice of plants | liquid (produced by pressing)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲛ

Ⲁ

الكروب (نوع من الملاك) (ترجمة آلية)

cherub (type of angel) | cherub (inverted attributive,...

بحيري فيومي ... مشروع كيليا

Ⲭⲉⲣⲥⲟⲥ

(χερσος)

Ψ

حسك، شوك؛ | ارض قاحلة او مجدبة او بور

dry land

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲭⲉⲣⲭⲉⲙ

Ⲁ

مرض ( ) (ترجمة آلية)

disease (lues cauteriata) | (noun female) | among...

أسم مؤنث (Ⲧ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲭⲏⲣⲁ

(χηρα)

Ψ

ارملة، من مات زوجها، عازبة

widow | widowed (attributive) | widow (inverted attributive;...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

أن تكون أرملة (معتدية؛ كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

تصفح المعجم

نحاس، عملة نحاسية، برونز

النحاس والبرونز والمعادن (ترجمة آلية)

البابونج (موضوعي) (ترجمة آلية)

القماش (يستخدمه الخبازون لتغطية الأنف والفم) (ترجمة آلية)

شق، هوة، اخدود، خواء

شق (ترجمة آلية)

رسم، صورة دقيقة، | بصمة، تصوير، شبه مماثل تماما، نسخة طبق الاصل، | تعبير كامل وتام عن، شخصية

مقطعة إلى أخاديد، خدش. (ترجمة آلية)

لإعطاء، لمنح .. إلى ذلك. (ترجمة آلية)

نعمة، فضل، احسان، منة، منحة، | عطية، فيض رباني، هبة، موهبة، مكرمة، معروف، عناية

هبة، نعمة، عطية، موهبة

آلة وزن (ترجمة آلية)

ورقة، فرخ ورق

وثيقة (موضوعية) (ترجمة آلية)

جذع (من نبات) (ترجمة آلية)

جذع (ساق) شجرة، ساق كرمة، ساق نخلة

دفتر، صك، | مخطوط، كتاب خط يد، دين مكتوب، وثيقة دين

لترتيب ذلك. (ترجمة آلية)

اختيار او | تعيين او تكريس او رسامة بوضع اليد

عصير النباتات (ترجمة آلية)

الكروب (نوع من الملاك) (ترجمة آلية)

حسك، شوك؛ | ارض قاحلة او مجدبة او بور

مرض ( ) (ترجمة آلية)

ارملة، من مات زوجها، عازبة