ⲱⲣϫ
(οχυρουν, ασφαλιζεσθαι, οχυρος, περιασφαλιζεσθαι)
ϩⲱⲣϫ • ⲁⲣϫ • ⲁⲣϫ- • ⲉⲣϫ • ⲉⲣϫ- • ⲟⲣϫ • ⲟⲣϫ⸗ • ⲟⲣⲉϫ • ⲟⲩⲱⲣϫ • ⲣϫ • ⲣϫ- • ⲣⲉϫ • ⲣⲉϫ- • ⲱⲣϫ • ⲱⲣϫⲉ • ⲱⲣϭ • ⲱⲣⲏϫ • ⲱⲣⲏϫ-
Ⲁأصل قبطيأسم مذكر (Ⲡ)أخميمي بحيري ليكوبوليتاني أوكسيرينخي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
ثبت، تمتن، تايد، تمكن، دقق، | ضبط، اجتهد، ايقن
be firm, be secure, be fastened | confirm, fasten, imprison | firmness, assurance, deed of security | firm, secure | (verb) | intr: be firm, secure, fastened [περιασφαλιζεσθαι] | qual: [οχυρουν, οχυρος] | tr: confirm, fasten, imprison [ασφαλιζεσθαι]
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲱⲣϫ, ⲉⲣϫ-, ⲟⲣϫ⸗ ⲱⲣϫ (ⲡ) ⲱⲣϫ S Vb. | ⲟⲣϫ† S | ⲟⲣϫ⸗ S ⲱⲣϫ S Subst. m. ⲱⲣϫ S Adj. ⲱⲣϫ SAL | ⲱⲣϫⲉ, ⲟⲩⲱⲣϫ S | ϩⲱⲣϫ A | ⲱⲣϭ, ⲣϫ-, ⲉⲣϫ-, ⲣⲉϫ-, ⲁⲣϫ-, ⲱⲣⲏϫ-, ⲟⲣϫ⸗ S | ⲟⲣϫ†, ⲟⲣⲉϫ† SO | ⲁⲣϫ† AL
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
ضَبَطَ، رَسَّخَ، وطَّدَ، ثبَّتَ، وطَّدَ، راسخ، ثابت، وطيد، رسَّخَ، ثبَّتَ، اجتهاد، دقَّة، ضَبْط، تدقيق، متانة، ثبات، أيَقَنَ، اجتهد، دقَّقَ، تَمَكَّنَ، تأيَّدَ، تَمَتَّنَ، ثَبَتَ
الصيغⲉⲣϫ- • ⲟⲣϫ⸗ • ⲟⲣϫ
القواعدⲣⲁ - فعل
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
INTR be firm, secure, fastened [περιασφαλιζεσθαι], STA [οχυρουν, οχυροσ], TR confirm, fasten, imprison [ασφαλιζεσθαι]
الصيغⲟⲣ(ⲉ)ϫ† • ⲟⲩⲱⲣϫ • (ⲉ)ⲣϫ- • ⲣⲉϫ- • ⲁⲣϫ- • ⲱⲣⲏϫ- • ⲱⲣϫⲉ • ⲱⲣϭ • ⲟⲣϫ= • ⲁⲣϫ† • ϩⲱⲣϫ
القواعدVerb
اللهجاتAkhmimic, Lycopolitan, Oxyrhynchite, Sahidic
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: περιασφαλιζεσθαι, οχυρουν, οχυροσ, ασφαλιζεσθαι