Ⲱϥⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
سمر، ثبت، ركب
EN nail, fix | be worn, be eaten away, be emaciated | (verb) | tr: nail, fix S [διηλουν, ορυσσειν] | as nn m, nailing, attachment to | (verb) | intr: be worn, eaten away (?)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
سَمَّرَ، مُثَبَّت، مُلتَصِق، مُسَمَّر، سَمَّرَ، أى طائر صالح للاكل، بط، أوزة، ركَّبَ، ثبَّتَ، سَمَّر
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR nail, fix S [διηλουν, ορυσσειν], as N m, nailing, attachment to
ⲱϥⲧ, ⲉϥⲧ-, ⲟϥⲧ⸗ ⲱϥⲧ, ⲱⲃⲧ (ⲡ) ⲱϥⲧ S Vb. ⲱϥⲧ S Vb. ⲱϥⲧ SBF | ϩⲱⲧϥ (l ϩⲱϥⲧ) B | ⲱⲃⲧ, ⲉϥⲧ-, ⲉⲃⲧ- S | ⲟϥⲧ⸗ SB | ⲟⲃⲧ⸗ S | ϩⲟϥⲧ⸗ B | ⲟϥⲧ† SB | ⲟⲃⲧ† S ⲱϥⲧ S