Ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
مسيحي، | تابع للمسيح، منسوب للمسيح
EN Christian (substantive) | Christian (attributive) | Christian (inverted attributive, nominal referent) | Christian (inverted attributive, attributive referent)
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
منسوب للمسيح، تابع للمسيح، مسيحى
Coptic Compass & Crum Lexicon:
christian, follower of Christ, attributed to Christ
ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ S Subst. | ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ B Subst. | ⲭⲣⲅⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ S Subst. | ⲭⲣⲉⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ S Subst. | ⲭⲣⲉⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ S Subst. | ⲭⲣⲏⲥϯⲁⲛⲟⲥ S Subst. | ⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ S Subst. | ⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ B Subst. | ⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ B Subst. | ⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ F Subst. | ⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ M Subst. | ⲭⲣⲓⲥϯⲁⲛⲟⲥ S Subst. | ⲭⲣⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ S Subst. | ⲭⲣⲩⲥⲧⲉⲓⲁⲛⲟⲥ S Subst.