ⲧϭⲁⲉⲓⲟ
TR make ugly, hence disgrace, condemn (CAUS of ϭⲁⲓⲉ) [κρινειν, καταδικαζειν], INTR be disgraced, condemned [κατακρινεσθαι], ugly BS(once) [αισχροσ], disgraced, condemned BS(once) [κατακριτοσ]
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
الصيغⲧϭⲁ(ⲉ)ⲓⲉ- • ⲧϭⲁ(ⲉ)ⲓⲟ= • ϯϭⲁ(ⲉ)ⲓⲏⲩ† • ⲧϭⲁⲓ • ϭⲁⲓ • ϭⲁⲓⲟ • ϭⲁ(ⲉ)ⲓⲉ- • ϭⲁ(ⲉ)ⲓⲟ= • ϭⲁ(ⲉ)ⲓⲏⲩ† • ϫⲁⲉⲓⲟ • ⲧϭⲁⲉⲓⲁ= • ϭⲁⲓⲁ • ϫⲁⲓⲉ- • ϫⲁⲓⲟ= • ϫⲁⲓⲱⲟⲩ†
القواعدVerb
اللهجاتAkhmimic, Bohairic, Fayyumic, Lycopolitan, Sahidic
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: κρινειν, καταδικαζειν, κατακρινεσθαι, αισχροσ, κατακριτοσ