Ⲕⲱⲣϣ
المعنى والترجمة المعتمدة:
توسل، رجا، التمس، | حايل، تملق، داهن، خدع؛ اقنع
EN request, persuade, cajole | entreaty, persuasion | (verb) | intr: request, persuade, cajole [αξιουν] | tr: S, meaning same
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
خَدَعَ، تَملَّقَ، رجَا، توسَّلَ، تَملّق، رجا، تَمَلَّقَ، تَملُّق، توسُّل، تضرُّع، رجاء، التماس، أقنَعَ، داهَنَ، حايلَ، التمسَ، رَجَا
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR request, persuade, cajole [αξιουν], TR S meaning same
ⲕⲱⲣϣ, ⲕⲉⲣϣ-, ⲕⲟⲣϣ⸗ ⲕⲱⲣϣ (ⲡ) ⲕⲱⲣϣ S Vb. ⲕⲱⲣϣ S Subst. ⲕⲱⲣϣ SAB | ϭⲱⲣϣ, ⲕⲉⲣϣ-, ⲕⲟⲣϣ⸗ S