Ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ

Ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ

المقابل اليوناني: ευλαβεια
الصيغ والتصريفات:
ⲉⲩⲗ ⲉⲩⲗⲁ ⲉⲩⲗⲁⲃ ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲇⲟⲥ ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧ ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ ⲉⲩⲗⲁⲃⲏⲥⲧⲁⲧⲟⲥ ⲉⲩⲗⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:

الأكثر ورعًا، (صفة شرفية) (موضوعية) (ترجمة آلية)

EN most pious, devout one (honorific attribute) (substantive) | most pious, devout (honorific attribute) (inverted attributive; attributive referent) | [error] piousness (ευλαβεια is meant) (substantive)
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةصعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ S Subst. | ⲉⲩⲗ S Subst. | ⲉⲩⲗⲁ S Subst. | ⲉⲩⲗⲁⲃ S Subst. | ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲇⲟⲥ S Subst. | ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧ S Subst. | ⲉⲩⲗⲁⲃⲏⲥⲧⲁⲧⲟⲥ S Subst. | ⲉⲩⲗⲧ S Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش