Ⲇⲟⲕⲉⲓ

الصيغ والتصريفات:
ⲇⲟϭⲓ ⲇⲟⲕⲉⲓ ⲇⲟⲕⲓ ⲇⲟⲝⲉⲓ ⲇⲟⲝⲏ ⲇⲟⲝⲓ ⲛⲇⲟⲕⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:

على ما يبدو، على ما يبدو لذلك. (الكائن 2: الجملة، .) (ترجمة آلية)

EN to seem, to appear to s.o. (object2: clause, inf.) | to suppose, think / seem (diathesis unclear, object: clause) | to seem good, appropriate (and be decided thus) (object: none) | to seem good, appropriate to s.o. (and be decided thus) | to seem good, appropriate to s.o. (and be decided thus) for s.th. to be done (object2: action decided upon) | to seem good, appropriate (and be decided thus) for s.th. to be done | to seem good, appropriate that (and be decided thus) (object: dependent statement)
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةأوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲇⲟⲕⲉⲓ S Vb. | ⲇⲟϭⲓ M Vb. | ⲇⲟⲕⲓ M Vb. | ⲇⲟⲝⲉⲓ S Vb. | ⲇⲟⲝⲏ S Vb. | ⲇⲟⲝⲓ S Vb. | ⲛⲇⲟⲕⲓ S Vb.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش