Ϩⲱⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
غلظ (تث 15:32)
EN sack, bag | sail | to hasten (?) | (noun) | with ⲣ, ⲉⲣ, make sail, float [πλειν, ελαυνειν] | (noun male) | sack, bag [ασκος, φυσητηρ] | (verb) | intr: meaning unknown
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
قِلْع (سفينة شراعية)، سارى، شراع، سَبِحَ، طَفَا، سافَرَ بَحراً، أبحَرَ، أقلَعَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
with ⲣ, ⲉⲣ, make sail, float [πλειν, ελαυνειν]
ϩⲱⲧ, ϧⲑⲁⲓ ϩⲱⲧ (ⲡ) ϩⲱⲧ → ⲉⲣϩⲱⲧ ϩⲱⲧ S Subst. m. ϩⲱⲧ S Subst. ϩⲱⲧ S Vb. ϩⲱⲧ SSfALB (noun) | ϩⲱⲱⲧ S (noun) ϩⲱⲧ S (ⲡ) | ϩⲟⲧ SB (ⲡ) ϩⲱⲧ, ϩⲟⲧ† S