Ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
مفكرة، | مذكرة، تذكار، ذكرى
EN (act of) remembering | testimony | petition, records (addressed to a magistrate, etc.)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
ذكرى، تذكار، مُذكِّرة، مفكِّرة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
notebook, memoir, souvenir, remembrance
ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ (ⲡ) ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ S Subst. | ⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ B Subst. | ⲫⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ S Subst.