Ⲫⲱⲛⲕ

الصيغ والتصريفات:
ⲫⲉⲛⲕ ⲫⲉⲛⲕ- ⲫⲟⲛⲕ ⲫⲟⲛⲕ⸗ ⲫⲱⲛⲕ
المعنى والترجمة المعتمدة:

نقش، حفر رسما، | عمل نقشا، جوف؛ غرف، اغترف، سحب، نزح (مياها)؛ | نقل، حمل؛ اوسق (للسفينة)؛ اجتر (للحيوان)؛ | نقل بمعنى: ازال من مكانه

EN hollow, cut out
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
حَفَّرَ، نَحَتَ، نَقَشَ، مُجوَّف، محفور، منحوت، منقوش، حَفَرَ، ارتَدَّ، اعوَجَّ، رَجعَ إلى، التفتَ، زاغَ، تحوَّل، انصرَفَ، تغاضَى، التوَى، انحرف، انقلب، قَلَّبَ، أدارَ، فسَخَ، ألغَى، أبطَلَ، أمالَ، أزاغ، ردَّ، صدَّ، أرجَعَ، حرَّفَ، بدَّل، غيَّر، حوَّل، نَقَلَ، اجترّ (للحيوان)، أوسق (للسفينة)، حَمَّلَ، نقل، نَزَحَ (للمياه)، سَحَبَ، اغترف، غَرَفَ، جَوَّفَ، عمل نقشاً، حَفَرَ رسماً
ⲫⲱⲛⲕ, ⲫⲉⲛⲕ-, ⲫⲟⲛⲕ⸗ ⲫⲱⲛⲕ B Vb.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش