Ⲫⲱⲛϫ

المقابل اليوناني: καταστρεφειν, ρηγνυναι, καθαιρειν, εκτριβεσθαι
الصيغ والتصريفات:
ⲫⲉⲛϫ ⲫⲉⲛϫ- ⲫⲟⲛϫ ⲫⲟⲛϫ⸗ ⲫⲱⲛϫ
المعنى والترجمة المعتمدة:

قلب، كب؛ هد، هدم؛ | نقض (العهد)؛ افسد (مذهبا)؛ اغوى، اوقع، اسقط

EN overthrow, destroy | overthrowing, destruction | (verb) | tr: overthrow, destroy [ρηγνυναι, καταστρεφειν, εκτριβεσθαι, καθαιρειν]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
دَمَّرَ، كبَّ، قَلَبَ، منكَّس، مقلوب، ألقَى، كَبَّ، نكسة، انتكاس، سقوط، أسقَطَ، أوقَعَ، أغوى، أفسد، نقض، هَدَمَ، هدَّ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR overthrow, destroy [ρηγνυναι, καταστρεφειν, εκτριβεσθαι, καθαιρειν]
ⲫⲱⲛϫ, ⲫⲉⲛϫ-, ⲫⲟⲛϫ⸗ ⲫⲱⲛϫ (ⲡ) ⲫⲱⲛϫ B Vb. ⲫⲱⲛϫ B Subst. m. ⲫⲱⲛϫ, ⲫⲉⲛϫ-, ⲫⲟⲛϫ⸗, ⲫⲟⲛϫ† B
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش