Ⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ

المقابل اليوناني: υποκρισις
الصيغ والتصريفات:
ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲁⲥⲓⲥ ⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

| رياء، نفاق، مداهنة، تظاهر، ادعاء، تدليس، مداراة

EN hypocrisy, flattery, pretense, deception, politeness
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مداراة، تدليس، إدّعاء، تظاهر، مداهنة، نفاق، رياء
ⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ, ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲁⲥⲓⲥ (ⲧ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش