Ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲟⲛ

المقابل اليوناني: τριμησιον
الصيغ والتصريفات:
ⲧⲉⲣ ⲧⲉⲣⲙⲉⲥⲓⲟⲛ ⲧⲉⲣⲙⲏⲍⲉ ⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲉⲓⲟⲛ ⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲉⲟⲛ ⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲓⲛ ⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲓⲟⲛ ⲧⲉⲣⲙⲓⲟ ⲧⲏⲣ ⲧⲏⲣⲙⲏⲍⲉⲟⲛ ⲧⲏⲣⲙⲏⲥⲉ ⲧⲏⲣⲙⲏⲥⲓⲟⲛ ⲧⲣⲉⲙ ⲧⲣⲉⲙⲉⲥⲉ ⲧⲣⲉⲙⲏⲥⲉ ⲧⲣⲉⲙⲏⲥⲓⲟⲛ ⲧⲣⲉⲙⲓⲥⲉ ⲧⲣⲏⲙⲏⲥⲁ ⲧⲣⲏⲙⲏⲥⲉ ⲧⲣⲏⲙⲏⲥⲓⲟⲛ ⲧⲣⲏⲙⲥ ⲧⲣⲓ ⲧⲣⲓⲙ ⲧⲣⲓⲙⲏ ⲧⲣⲓⲙⲏⲥ ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲉ ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓ ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲛ ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲟⲛ ⲧⲣⲓⲙⲓⲥ ⲧⲣⲓⲙⲙ ⲧⲣⲓⲙⲥ ⲧⲣⲓⲙⲩⲥⲓⲟⲛ ⲧⲣⲙⲏⲥⲉ ⲧⲣⲙⲏⲥⲓⲟⲛ ⲧⲣⲙⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

ربع (نوع عملة قديم)

EN trimesion (one third gold solidus/dinar)
التصنيفغير محدد
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
quarter (ancient coin type)
ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲟⲛ ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲟⲛ S Subst. | ⲧⲉⲣ S Subst. | ⲧⲉⲣⲙⲉⲥⲓⲟⲛ S Subst. | ⲧⲉⲣⲙⲏⲍⲉ S Subst. | ⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲉⲓⲟⲛ S Subst. | ⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲉⲟⲛ S Subst. | ⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲓⲛ S Subst. | ⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲓⲟⲛ S Subst. | ⲧⲉⲣⲙⲓⲟ S Subst. | ⲧⲏⲣ S Subst. | ⲧⲏⲣⲙⲏⲍⲉⲟⲛ S Subst. | ⲧⲏⲣⲙⲏⲥⲉ S Subst. | ⲧⲏⲣⲙⲏⲥⲓⲟⲛ S Subst. | ⲧⲣⲉⲙ S Subst. | ⲧⲣⲉⲙⲉⲥⲉ S Subst. | ⲧⲣⲉⲙⲏⲥⲉ S Subst. | ⲧⲣⲉⲙⲏⲥⲓⲟⲛ S Subst. | ⲧⲣⲉⲙⲓⲥⲉ S Subst. | ⲧⲣⲏⲙⲏⲥⲁ S Subst. | ⲧⲣⲏⲙⲏⲥⲉ S Subst. | ⲧⲣⲏⲙⲏⲥⲓⲟⲛ S Subst. | ⲧⲣⲏⲙⲥ S Subst. | ⲧⲣⲓ S Subst. | ⲧⲣⲓⲙ S Subst. | ⲧⲣⲓⲙ F Subst. | ⲧⲣⲓⲙⲏ S Subst. | ⲧⲣⲓⲙⲏⲥ S Subst. | ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲉ S Subst. | ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓ S Subst. | ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲛ S Subst. | ⲧⲣⲓⲙⲓⲥ S Subst. | ⲧⲣⲓⲙⲙ S Subst. | ⲧⲣⲓⲙⲥ S Subst. | ⲧⲣⲓⲙⲩⲥⲓⲟⲛ S Subst. | ⲧⲣⲙⲏⲥⲉ S Subst. | ⲧⲣⲙⲏⲥⲓⲟⲛ S Subst. | ⲧⲣⲙⲥ S Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش