Ⲥⲱⲗ
المعنى والترجمة المعتمدة:
بدد، بعثر، بعزق ، شتت ؛ اضل، | افسد، فسخ، ذوب، سيح، اهلك، حل، بطل، بلى؛ خار
EN dissipate, pervert | (verb) | tr: dissipate, pervert [υφαιρεισθαι]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مُشتَّت، مُبدَّد، مُبعثَر، نَثَرَ، بدَّدَ، بعزَقَ، بعثَرَ، خارَ، بَلَى، بطَّلَ، حَلَّ، أهلَكَ، سَيَّحَ، ذَوَّبَ، فَسَخَ، أفسدَ، أضلَّ، شتَّتَ، بَعزَقَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR dissipate, pervert [υφαιρεισθαι]
ⲥⲱⲗ, ⲥⲉⲗ-, ⲥⲟⲗ⸗ ⲥⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ (ⲡ) ⲥⲱⲗ S Vb. ⲥⲱⲗ SB | ⲥⲟⲗ⸗ B | ⲥⲏⲗ† S