Ⲥⲡⲟⲩⲇⲏ
المعنى والترجمة المعتمدة:
اجتهاد، جهد، جدية، | غيرة، نشاط، حماسة، مثابرة، اعتناء، سرعة، عجالة
EN zeal, diligence | zeal, diligence (inverted attributive, nominal referent) | haste
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
عُجالة، سرعة، اعتناء، مثابرة، حماسة، نشاط، غيرة، جدَّية، جُهْد، اجتهاد
Coptic Compass & Crum Lexicon:
diligence, effort, seriousness, jealousy, activity, enthusiasm, perseverance, care, speed, haste
ⲥⲡⲟⲩⲇⲏ (ⲧ) ⲥⲡⲟⲩⲇⲏ S Subst. | ⲥⲡⲟⲩⲧⲏ S Subst.