Ⲣⲁϣ

المقابل اليوناني: πραυς, ησυχος
الصيغ والتصريفات:
ⲗⲏϣ ⲣⲁϣ ⲣⲁϣ- ⲣⲁϣ⸗ ⲣⲁⲩϣ ⲣⲉⲉⳉϥ ⲣⲉⳉϥ ⲣⲱϣ ⲣⲱϣⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:

كفى، ارضى، اقنع

EN (noun) | only with ⲣⲙ-, ⲣⲉⲙ-, ⲗⲉⲙ-, mild, gentle person [πραυς, ησυχος]
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، معجم كروم، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
only with ⲣⲙ-, ⲣⲉⲙ, ⲗⲉⲙ-, mild, gentle person [πραυσ, ησυχοσ]
ⲣⲁϣ⸗ → ⲣⲱϣ ⲣⲁϣ-, ⲣⲁϣ⸗ → ⲣⲱϣⲓ ⲣⲁϣ S (noun) | ⲣⲉⳉϥ, ⲣⲉⲉⳉϥ A (noun) | ⲣⲁⲩϣ B (noun) | ⲗⲏϣ F (noun)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش