Ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲥⲓⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
عزاء، | تعزية، تشجيع، وعظ، نصيحة، حض
EN request, entreaty, imploring | of request, entreaty (attributive) | summons, demand
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
حَضّ، نصيحة، وَعظ، تشجيع، تعزية، عزاء
Coptic Compass & Crum Lexicon:
encouragement, comfort [παρακλησισ]
ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲥⲓⲥ (ⲧ) ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲥⲓⲥ S Subst. | ⲡⲁⲣⲁⲅⲗⲏⲥⲓⲥ S Subst. | ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲓⲥⲓⲥ S Subst. | ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲩⲥⲓⲥ S Subst.