Ⲛⲧⲉⲣⲉ

الصيغ والتصريفات:
ⲉⲧ ⲛⲧⲁⲣⲉ ⲛⲧⲁⲣⲉ- ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉ- ⲧⲁⲣⲉ ⲧⲁⲣⲉ-
المعنى والترجمة المعتمدة:

متى وبعد (ترجمة آلية)

EN when, after | (verbal prefix) | verbal prefix in temporal clause, when, after
التصنيفغير محدد
الأصل اللغويمصري قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
verbal prefix in temporal clause, when, after
ⲛⲧⲉⲣⲉ- S Verbalprafix Temporalis ⲛⲧⲉⲣⲉ- | ⲉⲧ B ⲛⲧⲉⲣⲉ- S (v. prefix) | ⲧⲁⲣⲉ-, ⲛⲧⲁⲣⲉ- A (v. prefix)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش